Diantha Guessous

Description

*Freelance translator since 1989,part-time until 12/2002. *Began translating in Rabat, Morocco where I lived for many years. I returned to the US in 2014.
* Other work experience includes:
* 11/1994-12/2002 as Educational Adviser at AMIDEAST/Rabat + translator of academic documents, in-house and later on a freelance basis.
* 7/1977- 9/1994: Asst. Prof. of EFL/ EN for academic purposes at Morocco's School of Information Sciences, Rabat.
* In USA (1960s): Social Worker in psychiatric, correctional and child welfare settings
*B.A.in Biology 1961, Bryn Mawr College, PA; M.S.in Social Work 1964, Columbia Univ. School of Social Work, NY.

Language Pairs

French
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MatecatTermium

Translating - Areas of Specialization

Business - MarketingBusiness - Travel & tourismMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - Biology

ATA Divisions

Medical Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(732) 781-8669

Location

Rochester
MI
48307
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate