Dmitry Beschetny

Dmitry  Beschetny

Description

As a Moscow-based ATA-certified translator, lawyer-linguist, and judiciary interpreter with a law degree, I offer comprehensive Russian translation and interpretation services tailored to your legal and business needs. Drawing on my extensive legal background, I prioritize the quality of language services in every setting, ensuring your documents receive meticulous attention to precision and confidentiality.

Producing natural, fluent translations in my native language, I specialize in supporting contract negotiations with Russian-speaking business partners, translating sensitive legal documents, and facilitating communication with Russian-speaking attorneys, notaries, tax advisers, and authorities. My expertise extends to providing editing services for legal research papers to meet publication standards.

With a profound grasp of legal terminology and court procedures, I preserve the intended meaning and integrity of the original text in translations. My services encompass translating a wide range of documents, including court transcripts, witness statements, vital records, educational credentials, vaccination certificates, bank statements, and police records, guaranteeing their legal validity and assisting with immigration paperwork.

Additionally, I help businesses by crafting website content that resonates with visitors and converts them into customers.

Language Pairs

ATA-Certified
English
- Russian
French
- Russian
Romanian
- Russian
Russian
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

SmartCAT

Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - MarketingLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrights

Interpreting Modes

ConsecutiveSight Translation

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

Legal/Court

ATA Divisions

Law DivisionSlavic Languages Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

+7 (925) 999-30-35

Location

Moscow

125499
Russia

Native Language(s)

Russian

Degree in Translation & Interpretation

Yes

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate

Resume