Dorte Scheeler

Description

BA in translating English Danish from Denmark. Fast turnaround; deadlines always kept. Extensive computer experience. Experienced in SmartLing and MemSource. Windows 11, Office 2021 Pro, Adobe Acrobat Pro 2020 and Trados Studio 2022. Specializations include Software Localization, Technical and Legal subjects.

Language Pairs

Danish
- English
English
- Danish

Translating Services

EditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQMemSourceSDLSDLXSmartlingTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - MarketingComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEngineering - Mechanical engineeringIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Paper & pulpIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - ContractsLaw - Personal injury law

ATA Divisions

Language Technology DivisionNordic Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(701) 265-2744

Location

Fargo
ND
58104
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate