Douglas Galloway

Description

With a bachelor's degree in podiatry, 10 years' experience as a podiatrist, and a masters degree in translation, I have clinical experience and/or academic training in a variety of specialist areas, including orthopedics, neurology, diabetes, surgery, and cardiology. I translate into US or UK English: medical reports; hospital discharge summaries; surgical reports; pathology, microbiology, and other laboratory reports; Doppler, ECG, radiology/X-ray, MRI, and other imaging reports; SmPCs; instructions for use; patient consent forms; drug packaging inserts; patient information leaflets; medical correspondence; presentations.

Language Pairs

German
- English

Translating Services

Translating

Translating Tools

TRADOS

Translating - Areas of Specialization

Medicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - PharmaceuticalsMedicine - Radiology

ATA Divisions

German Language DivisionMedical Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

33 6 06 55 98 91

Location

Pessac

33600
France

Education Level

Graduate