Emmanuel Pierreuse
Description
I have translated a book titled "A Stormy Sky Over Normandy" by Remy Chuinard of Granville,this book is a tribute to the 9th USAF for what they did during the summer of 1944. I do depositions and court interpreting. I have gained considerable experience doing simultaneous interpreting at business conventions for French speakers from France, Quebec, Belgium and Africa. I also interpret at European Work Council Meetings.
Language Pairs
English
- French
French
- English
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating
Areas of Specialization
Business - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEngineering - Industrial engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MusicLaw - ContractsLaw - Personal injury lawMedicine - Health careNatural Sciences - Biology
ATA Divisions
Educators DivisionFrench Language DivisionInterpreters DivisionLiterary DivisionMedical DivisionScience & Technology Division
Type
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
Coronado, California, USA
CA
92118
United States
Native Language(s)
French
Years in Business
20+ Years
Education Level
Undergraduate