Emmy Prieto

Description

I have Certificates in Translation Studies (1998) and Legal Translation and Court Interpreting (2003) from Florida International University, have an AS in Translations and Interpretations from Miami-Dade Community College -Honors (2016), and a B.S. in Psychology -Magna Cum Laude (2013). I am currently freelancing as a translator with vast experience in the legal and medical fields, as well as editing translations and coordinating translation jobs into 17 languages; besides the 24 years of experience as a technical writer in the computerized reservations systems and biomedical fields.

Language Pairs

Spanish
- English
English
- Spanish

Translating Services

Desktop PublishingEditingProofreadingTranslating

Translating - Areas of Specialization

Business - Hotel managementBusiness - Labor RelationsBusiness - Printing & publishingBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEngineering - Mechanical engineeringEngineering - Petroleum engineeringLaw - ContractsLaw - Personal injury lawMedicine - Health careMedicine - NutritionMedicine - PsychiatryNatural Sciences - Biochemistry

ATA Divisions

Interpreters DivisionLaw DivisionMedical DivisionSpanish Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(786) 512-0382

Location

Fenton
MI
48430
United States

Education Level

Graduate