Eric A. Schwartz

Description

* Si necesitas traducción de documentos académicos o personales, realizada por un traductor certificado por la ATA, no dudes en mandarme los documentos por correo electrónico para que te pueda dar una cotización. Trabajo con clients particulares de México, Colombia, EEUU y más. *

With my academic translation training and extensive knowledge of my areas of specialization, I provide accurate, elegantly written, and carefully researched translations that read as if they had been drafted by a native speaker attorney or financial manager. I am also an expert in translation of transcripts, diplomas, and other academic documents from Colombia, Mexico, and across Latin America.

I am an American Translators Association-Certified Translator from Spanish into English, a grader for the Colombian sworn translator exam, and a graduate of the New York University (NYU) Certificate in Spanish to English Translation program. I have over 12 years of experience as a translator and have been certified by the ATA since 2017. I am originally from the United States and am based in Bogota, Colombia, where I have lived for over twenty years.