Erin LaFargue

Description

With an education from one of the top 5 translation programs in the US, I can help your company maintain your high-quality translation and interpreting standards. Here are a couple of my qualifications that make me well equipped to collaborate with you on translation and interpreting projects:

-M.A. in Translation
-Certified Healthcare Interpreter™-Spanish
-Recent Projects: Simultaneous interpreting for community organizations, governing bodies, and conferences; Consecutive interpreting for IEPs, evaluations, and medical appointments; Translation of IEPs, insurance documents, and medical reports

With each project I undertake, I make it my mission to turn a new client into a regular client. I guarantee professionalism, quality, and attention to detail on projects I am entrusted with.

Language Pairs

Spanish
- English

Translating Services

EditingTranslating

Translating Tools

MemoQMemSourceTRADOS

Areas of Specialization

Business - Economics & financeBusiness - GeneralBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - Travel & tourismComputers - GeneralIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - Nutrition

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityConferenceConsecutiveEducationalHealthcarePhoneSimultaneous

ATA Divisions

Spanish Language Division
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Location

Los Angeles
CA
90016
United States

Native Language(s)

English

Degree in Translation & Interpretation

Yes

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Graduate