Esther Hermida
Description
Simulcast interpreter (TV). Voice-over. CA State Court Certified ; U.S. District Court Certified Interpreter
Areas covered: Los Angeles / Orange / Riverside / San Diego Counties
Willing to travel out of country and out of state
Conference interpreter
Dialect coach
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
Translating
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Real estateEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - Television & radioLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Personal injury lawLaw - Tax law
Interpreting Methods
In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
Conference
ATA Divisions
Interpreters DivisionLanguage Technology DivisionSpanish Language Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Dana Point
CA
92629
United States
Years in Business
20+ Years
Education Level
Associate