Evelyn Jorge
Description
Can provide localization services for Dominican Republic and Puerto Rican 'Spanish'. Experience in the biotechnology industry since 2003 as translator / technical writer. I am familiar with the United Nations environment. I also provide narration services. I am available to relocate for periods of time.
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
Desktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating
Areas of Specialization
Arts And Humanities - BibliographyArts And Humanities - BiographyArts And Humanities - JournalismArts And Humanities - LinguisticsArts And Humanities - LiteratureArts And Humanities - Literature-children'sArts And Humanities - Literature-fictionArts And Humanities - Literature-poetryArts And Humanities - Literature-theory & criticismArts And Humanities - PhilosophyArts And Humanities - ReligionBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - Television & radioMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - Biochemistry
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Years in Business
11 - 15 Years