Françoise Pallud-Lucarelli

Description

Graduate degree in translation from l'Ecole de Traduction et d'Interprétation (ETI) of Geneva (Switzerland). Native of France. Thirty+ years of experience in the translation field (UN internship, CBS News Net, etc.). Yearly workload of 500,000+ words. Published articles. Used to high volume translation (technical manuals). Also translate from Arabic into French.

Language Pairs

Arabic
- English
French
- English
English
- French
Arabic
- French

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

SDLTermiumTRADOSXTM

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationEngineering - Industrial engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virology

ATA Divisions

French Language DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionScience & Technology Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(732) 859-0531

Location

Fair Haven
NJ
07704
United States

Education Level

Graduate