Gang Li

Description

Provided services such as translation, interpretation, and software localization; specialized in technical projects involving electronics, telecommunications, computer science, mechanical engineering, chemistry, chemical engineering, petroleum industry, pulp and paper industry, automotive industry, and textile industry etc.

Doctor of Philosophy in physics, the University of Michigan, 1989

Georgia State-Certified Mandarin Court Interpreter

ATA Certified from English into Chinese, 12/98.

Certified Mandarin interpreter of U.S. Immigration and Naturalization Service (INS) courts since July, 1995 by Berlitz.

1997 Outstanding Subcontractor of the Year, named by M-Squared Ltd., a prominent translation agency in Washington, DC area.

Language Pairs

English
- Chinese
Chinese
- English

Translating Services

EditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

IBM Translation ManagerTRADOSTransit XV

Translating - Areas of Specialization

Computers - Computer hardwareComputers - Software localizationEngineering - Electrical engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Nuclear engineeringIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrights

Interpreting Methods

Over-the-phone interpreting (OPI)

Interpreting Services

EscortLegal/Court

ATA Divisions

Chinese Language DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionScience & Technology Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(678) 468-4098

Years in Business

20+ Years

Education Level

Doctorate