Geoff Koby

Description

Accepting new assignments on a part-time basis. Professor of German & Translation Studies in Kent State University Translation Program. ATA President-Elect 2023-2025. Specializing in Legal, Commercial, and Financial Translation, including lawsuits, contracts, patent disputes, business plans, real estate, insurance, and financial reports. Happy to work with individuals on translating their documents. Using TRADOS Freelance Edition, latest version.

Language Pairs

Dutch
- English
German
- English
Flemish
- English

Translating Services

EditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQSDLSDL StudioSDLXTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Law - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax law

ATA Divisions

Dutch Language DivisionEducators DivisionGerman Language DivisionKorean Language DivisionLaw DivisionLiterary Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(330) 931-8953

Location

Kent
OH
44240
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Doctorate