Giovana Boselli

Go Back

Description

Education: B.A. in Translations from the University of Brasilia, Brazil, Human Resources Management and Planning Specialist, Group Dynamics Specialist. Psychology undergraduation in course (ends in 2026).
Certificate in Business from Baruch College, NY

Experience: 26 years as a translator and editor (mixing in-house and freelance experience)

3 years working for one of the largest Translation Companies in the world as an in-house Quality Manager

4 years working for Johnson Controls (building automation and engineering company).

Language Pairs

ATA-Certified
English
- Portuguese
English
- Portuguese - Brazilian
Spanish
- Portuguese - Brazilian

Translating Services

EditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

TRADOS

Areas of Specialization

Business - Business (General)Business - Human ResourcesBusiness - Labor RelationsComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationEngineering - Electrical engineeringEngineering - Mechanical engineeringIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - ContractsMedicine - Health care

ATA Divisions

Portuguese Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Email

gboselli@gmail.com

Location

São José do Rio Preto


Brazil

Degree in Translation & Interpretation

Yes

Years in Business

20+ Years

Education Level

Undergraduate