Hilda Shymanik
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
Translating
Translating Tools
Atril/Deja Vu
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Forestry
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConferenceEducationalHealthcareLegal/Court
ATA Divisions
Government DivisionInterpreters DivisionLaw DivisionSpanish Language Division
Interpreter Credentials
State Court Certification
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
-
IL
United States
Years in Business
6 - 10 Years
Education Level
Undergraduate