Hua (Barbara) Robinson

Description

Native Mandarin speaker who grew up in Beijing, China. Finished college in International Finance and in the US for 33 years. Master's degree in Business, Certified Management Accountant for 25 years.
State Department Simultaneous Interpreter and Federal Court Professionally Qualified Interpreter.
Court Certified by Washington State/Oregon/Idaho/Arizona. Been to over 90 countries; love to travel.
Docent at Seattle Art Museum, Seattle Asian Art Museum.

Language Pairs

English
- Chinese
Chinese
- English

Translating Services

AbstractingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

TRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - BankingBusiness - Real estateEngineering - Aerospace engineeringEngineering - Nuclear engineeringEngineering - Petroleum engineeringIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalLaw - Banking & financial lawLaw - Patents, trademarks, & copyrights

ATA Divisions

Chinese Language DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionLaw DivisionLiterary DivisionScience & Technology DivisionTranslation Company Division

Interpreter Credentials

State Court CertificationUS Department of State Seminar
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(206) 380-6823

Location

Seattle
WA
98103
United States

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate