Igor Dmitruk

Description

Medical translator with over 15 years of translation experience in scientific and regulatory documentation. Previous experience in technology and legal translation as well. Quite used to routines of translation agencies. Attentive to requirements of timeliness, quality control, data protection, and ethics in biomedical communications. Proficient user of information technology and major technology tools such as memoQ, SDL Studio, and Wordfast Pro.

Language Pairs

English
- Portuguese
English
- Portuguese - Brazilian
German
- Portuguese
German
- Portuguese - Brazilian
Italian
- Portuguese - Brazilian

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQSDLWordbeeWordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateComputers - Software localizationLaw - ContractsMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - ToxicologyMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - Ecology & environmental science

ATA Divisions

German Language DivisionMedical DivisionPortuguese Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

44 7377232840

Location

Faenza

EH7 4NJ
Italy

Education Level

Undergraduate

Resume