Ingrid A. Holm

Description

I am an experienced translator offering fast, certified translations of official documents, including marriage, birth, and death certificates, diplomas, and transcripts.

I provide formatted translations with a Certificate of Accuracy bearing my seal as an ATA Certified Translator, which is what official organizations like universities and government agencies require.

For a quote, send me an email with the documents you need translated and I will get back to you ASAP with the price and timeline for your translation.

I also specialize in medical and pharmaceutical translation, offering expert translations of medical records, imaging reports, regulatory documentation, clinical trial materials, and backtranslations.

/////
Como traductora con casi 20 años de experiencia, certificada por la ATA, ofrezco traducciones rápidas y precisas de documentos oficiales, incluidos certificados de matrimonio, nacimiento y defunción, títulos, expedientes académicos y certificados de notas.
Cada traducción viene con el formato del documento original e incluye un Certificado de Traducción con mi sello oficial, cumpliendo con los requisitos de universidades, agencias gubernamentales y otras instituciones oficiales para traducciones oficiales.
Para obtener una cotización, envíeme sus documentos por correo electrónico y le responderé a la brevedad con el precio y el plazo estimado de entrega.
También estoy especializada en traducción médica y farmacéutica, y ofrezco traducciones especializadas de historiales médicos, informes de imágenes, documentación regulatoria, materiales de ensayos clínicos y traducción inversa.

Language Pairs

ATA-Certified
Spanish
- English

Translating Services

EditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQSDLTRADOSWordbeeXTM

Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - Television & radioMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyMedicine - Veterinary medicine

Interpreting Methods

In-person

Interpreting Services

CommunityEducationalHealthcare

ATA Divisions

Audiovisual DivisionFrench Language DivisionInterpreters DivisionLiterary DivisionMedical DivisionSpanish Language Division
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(408) 981-5394

Location

Houston
TX
77043
United States

Native Language(s)

English

Degree in Translation & Interpretation

Yes

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Undergraduate

Resume