Mrs. Ingrid Leeman
Description
Experienced PortugueseEnglish Translator & Interpreter- Consecutive, Simultaneous and Sight with 15+ years specializing in legal, medical, and immigration services. Certified, Tier-Two cleared, and skilled in EOIR, ICE, and healthcare interpretation. Member of ATA, NAJIT, and NBCMI.
Skilled in maintaining cultural nuances and linguistic accuracy in sensitive and complex situations.
Adherence to ATA ethical guidelines and professional standards.
Specializations
Legal Translation & Interpretation (Immigration, EOIR Hearings, Law Enforcement)
Medical Translation & Interpretation (Healthcare, Emergency Rooms, FEMA)
Business & Technical Interpretation (Conferences, Insurance, Utility Companies)
Professional Memberships
American Translators Association (ATA)
National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)
National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI)
Language Pairs
Translating Services
Translating Tools
Areas of Specialization
Interpreting Modes
Interpreting Methods
Interpreting Services
ATA Divisions
Service Type(s)
Level
Individual
Location
Springfield
IL
62704
United States
Native Language(s)
Portuguese, Portuguese - Brazilian, Portuguese - European