Ionela Popescu

Description

Education:
Professional Certificate in Leadership and Communication, Harvard University, U.S.A;
Certificate in Exercising Leadership: Foundational Principles, Harvard University, U.S.A.;
Certificate in Rhetoric: The Art of Persuasive Writing and Public Speaking, Harvard University, U.S.A.
Certificate in Shakespeare's Life and Work, Harvard University, U.S.A.;
Certificate in Women Making History, Harvard University, U.S.A.;
Certificate in Poetry in America: The Civil War and Its Aftermath, Harvard University, U.S.A;
Certificate in Contract Law, Harvard University, U.S.A;
Certificate in Poetry in America: Modernism, Harvard University, U.S.A;
Certificate in Poetry in America: Walt Whitman, Harvard University, U.S.A;
Certificate in Poetry in America: Emily Dickinson, Harvard University, U.S.A;
Certificate in Masterpieces of World Literature, Harvard University, U.S.A; Certificate in Ancient Greek Studies, Harvard University, U.S.A.; Certificate in Leaders of Learning, Harvard University, U.S.A.; Certificate in Entrepreneurship in Emerging Economies, Harvard University, U.S.A.
M.A. (French), U of Craiova, Romania; B.A. (French and English), U of Craiova, Romania
Special experience:
Foreign language teacher, foreign credentials evaluator, freelance translator/interpreter

Language Pairs

English
- French
English
- Romanian
French
- English
French
- Romanian
Italian
- English
Romanian
- English
Spanish
- English

Translating Services

AbstractingDesktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Hotel managementBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEngineering - Aerospace engineeringEngineering - Electrical engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - CosmeticsLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virologyPure Sciences - Astronomy

ATA Divisions

Educators DivisionFrench Language DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionLiterary DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionScience & Technology DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division

Interpreter Credentials

Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(425) 773-8751

Location

Lynnwood
WA
98087
United States

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Graduate