Ms. Itzaris L. Weyman

Description

LANGUAGE QUALITY ASSURANCE (LQA) SERVICES

Editor/Proofreader/Machine Translation Post Editor
Specialized Language Services – Lead Linguist, LQA Assessments, Client Review Cycle Linguist, Linguistic Validation for Clinical Trials, Independent Review of Errors and Omissions, Transcreation, AV Subtitling, SEO Keyword Terminology
Project Management – Experienced project manager able to develop workflows, prepare documents for translation, draft project specifications, glossary mining, style guide creation, etc.
Production Training Services – Trainer for internal corporate language departments. Develop training and operations manuals, errors and omissions policies, recruitment efforts, etc.