Jaime Russell

Description

I am originally from the US but lived in Argentina for over a decade. I graduated from university (degree in Business Administration) in Argentina, and worked in different sectors, while also translating. In 2020 I obtained my CHI credential (Spanish), in 2022 I obtained my translator certification (CT, Spanish into English) and currently I am a full-time hospital interpreter for UNC Health, Chapel Hill, NC.

Language Pairs

Spanish
- English
English
- Spanish

Translating Services

EditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

WordFast

Translating - Areas of Specialization

Medicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - NutritionMedicine - RadiologyNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virology

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

Healthcare

ATA Divisions

Interpreters DivisionMedical DivisionSpanish Language Division

Interpreter Credentials

Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(703) 663-0079

Location

Cary
NC
27513
United States

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Undergraduate