Jasenka Tezak-Stefanic

Description

Official EU Translator; Specialist in Conference Interpreting 2009 - EU grant;
ATA Grader and Certified Translator;
US State Department - Contract Translator & Conference Interpreter;
Certified Court Interpreter since 1997; Fields of expertise include law, business/economy and medicine; Official translator of the Croatian Foreign Ministry since 2003; Official associate translator for UNDP Croatia; Clients include the BBC, World Bank and many others; Master's in Conference Interpreting, University of Zagreb, Croatia; B.A. violist, Conservatory of Music in Slovenia; Member - Croatian Association of Scientific and Technical Translators since 2004.

Language Pairs

English
- Croatian
Croatian
- English
French
- Croatian
French
- English
Slovene
- Croatian

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

TRADOSWordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Labor RelationsBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismLaw - ContractsLaw - Corporate lawMedicine - Health careNatural Sciences - Ecology & environmental science
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(574) 842-3275

Location

Capellen
IN
L-8310
Luxembourg

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate