Jayna Stonick

Language Pairs

English
- French
English
- Spanish
French
- English
Spanish
- English

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

DeepLGoogle Translator ToolkitSDLSDL StudioTRADOS

Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Business (General)Business - Economics & financeBusiness - GeneralBusiness - Hotel managementBusiness - Human ResourcesBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - Industry & Technology (General)Entertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterLaw - Law (General)

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

CommunityConferenceConsecutiveEducational
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Location




United States

Native Language(s)

English

Degree in Translation & Interpretation

Yes

Years in Business

11 - 15 Years