Jean-Marie Fey

Description

Professional Translator/Interpreter, graduate from European Law School and Translation/Interpretation School in Paris, France in a French-English AA combination. 20+ years of experience in the field of legal and technical translation, specializing in contract negotiation interpreting and translation of associated legal and/or technical documents especially in the fields of oil and gas, power production, plant automation, aircraft technology. Conference interpretation as well as Court assignments and depositions in high profile cases among others Bridgestone-Firestone, Aérospatiale, Michelin... On the job practice and experience as GM & CEO of a European company in the US specializing in IT and aircraft equipment. Will travel extensively.

Language Pairs

French
- English
German
- English
English
- French
German
- French

Translating Services

EditingTranslating

Translating Tools

DeepLLexicool LingoSDLSDLXTerminotixTermiumTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceComputers - Computer hardwareEngineering - Aerospace engineeringEngineering - Chemical engineeringEngineering - Civil & hydraulic engineeringEngineering - Electrical engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEngineering - Nuclear engineeringEngineering - Petroleum engineeringLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - GeologyNatural Sciences - Geophysics

Interpreting Methods

In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

ConferenceLegal/Court

ATA Divisions

French Language DivisionInterpreters Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(972) 964-7701

Location

Plano
TX
75023-5236
United States

Education Level

Graduate