Jem A. Walker

Description

Can you afford misunderstandings between English- and French-speaking customers and colleagues?



I can help you to convey not only your message, but your own passion for and commitment to what you're saying.



As a graduate of Translation and Interpretation at the Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS), I have the skills required to provide reliable and consistent language services to businesses and nonprofits around the world.



Additionally, I'm a native in remote simultaneous interpretation and hybrid meeting environments, having served as an in-house conference interpreter and project manager for KUDO.



I'm passionate about helping you and your organization get your message across borders.



***



Pouvez-vous vous permettre de risquer des malentendus entre vos collègues et clients anglophones et francophones ?



Je suis capable de vous aider à communiquer non seulement vos paroles, mais également la passion et le dévouement que vous avez envers votre travail.



Diplômé du Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS), je bénéficie des compétences nécessaires pour offrir des services linguistiques fiables à des entreprises et à des organisations à but non lucratif partout dans le monde.



De plus, je suis adepte de l'interprétation simultanée à distance, ayant occupé le rôle d'interprète de conférence internet et chargé de projet chez KUDO.



Je me passionne pour vous aider, vous et votre entreprise, à faire passer votre message à travers des frontières.

Language Pairs

ATA-Certified
French
- English
English
- French
Spanish
- English

Translating Services

Desktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQ

Areas of Specialization

Business - Economics & financeBusiness - Labor RelationsComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisEntertainment - FilmEntertainment - MusicEntertainment - Video gameIndustry & Technology - Aquaculture & fishingIndustry & Technology - Energy

Interpreting Methods

In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityConference
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(720) 548-0171

Location

Cambridge
CO
02138
United States

Native Language(s)

English

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Graduate

Resume