Jennifer M. Flamboe

Description

-CCHI Nationally Certified Spanish Healthcare Interpreter (since 2011)
- Experienced on-site, OPI and VRI medical interpreter (inpatient, outpatient, mental health, etc.)
- Contract interpreter for workers' compensation cases (IMEs, FCEs, PT/OT, Chiro, attorneys, etc.)
- Consultant for T&I curriculum design and instruction
- Excellent translation/proofreading abilities in Spanish and English
- Background in teaching Spanish and English as a Second/Foreign Language
- Degrees/Certificates Obtained: Certificate of Completion for the Latino NonProfit Leadership Program sponsored by the Roberto Hernandez Center at UWM and Cardinal Stritch University; MA in Foreign Language and Literature from UW-Milwaukee with concentrations in Translation and Spanish Linguistics; Advanced Technical Diploma in Spanish Medical Interpreting from Waukesha County Technical College; Certificate of Completion for the CCHCP Bridging the Gap medical interpreter training; Certificate of Spanish Language Proficiency from Pontificia Universidad Catolica del Ecuador; BA in Spanish from University of Wisconsin-Madison.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

FluencyWordFastWordReference.com

Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - GeneralBusiness - Human ResourcesBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - Television & radioLaw - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - NutritionMedicine - Psychiatry

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityConferenceConsecutiveEducationalHealthcareLegal/CourtPhoneSimultaneous

ATA Divisions

Educators DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division

Interpreter Credentials

Certification Commission for Health Care Interpreters (CCHI)
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(414) 588-6441

Location

West Allis
WI
53214
United States

Degree in Translation & Interpretation

Yes

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate