Joan L. Wallace
Description
.I am an ATA-certified translator specializing in medical translation with 30 years of experience, based in Madison, Wisconsin. I translate French, Spanish, and Thai to U.S. English. (ATA-certified French and Spanish to English and ALTA Level 10 in Thai to English translation). I offer translation and editing services to medical researchers, small companies in the medical field, healthcare facilities, individual patients, and the global health sector. I also have experience in legal translation and provide personal document translation.
I also work in historical translations and the humanities from French to English.
Language Pairs
ATA-Certified
French
- English
Spanish
- English
Thai
- English
Translating Services
EditingTranslating
Translating Tools
TRADOS
Areas of Specialization
Law - ContractsMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virology
ATA Divisions
French Language DivisionLaw DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionSpanish Language Division
Type
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
Madison
WI
53711
United States
Years in Business
20+ Years
Education Level
Undergraduate