Joelle Lake

Description

I am associate chief editor for the French version SPHERE of a national magazine on Careers REALM in Canada. I have been editing and adapting the material in this magazine. I have also been translating Web Sites for various companies and universities. I translated training courses into French and did the audio version. I also translated and adapted video cassettes for training courses into French.