John Hung

Description

Speak Mandarin, Fuzhou (Fuchow),Taiwanese, Cantonese, Shanghai, and Sichuan dialects. Can cover all fields to and from Chinese. Can also translate from Japanese into English in science, engineering, and technological fields
9 years teaching experience in high schools and colleges. 4 years in commercial world for computer technology. Over 42 years in US Defense Dept. work. 8 years in pursuit 0f more foreign languages learning.

Language Pairs

Chinese
- English
Japanese
- English
English
- Chinese

Translating Services

AbstractingDubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranslating

Translating - Areas of Specialization

Business - Labor RelationsComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisEngineering - Aerospace engineeringIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - ContractsPure Sciences - Mathematics & statisticsPure Sciences - Physics

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

Legal/Court

ATA Divisions

Chinese Language DivisionJapanese Language DivisionScience & Technology Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(937) 434-9288

Location

Centerville
OH
45459-4411
United States

Education Level

Graduate

Resume