Joseph Juhasz

Description

JUHÁSZ József – chartered linguist, translator, reviser, interpreter, language specialist, and project manager – the first Romanian translator/reviser at the Translation Centre for the Bodies of the European Union in Luxembourg

This is the place where you can find useful information about my services: translation, revision, proofreading, editing, formatting, interpretation, translation project management, brand and product name analysis, personal document translation, certified/sworn translations.

I am a certified linguist, a native speaker of HUNGARIAN and ROMANIAN, with a strong professional background achieved over 25 years working on various translation/revision projects, translation project management, brand/product name analysis, and teaching foreign languages.

I had a full-time translation traineeship (2004) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg.

I worked as a translator/reviser (2006) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg.

Senior Project Manager at TRADEURO Translation Services since 2004, Cluj, Transylvania, Romania.

I am a chartered linguist – translator and language specialist since 2015. I am chartered by the Chartered Institute of Linguists – CIOL, London, UK.

I graduated from the Babes-Bolyai University, Faculty of Letters, Applied Modern Languages, MA in Translation Studies and Terminology, Cluj, Transylvania, Romania.

I attended a Business English Language Course (Intensive English Program) at ZONI Language Centers in New York City, New York, U.S.A.

I attended Russian Language Courses at the Pushkin State Russian Language Institute in Moscow, Russian Federation.

Member of the ATA – American Translators Association Member since 2005, USA.

Please visit my website for more information about my services: www.juhasz.ro

Language Pairs

English
- Hungarian
English
- Moldavian
English
- Moldovan
English
- Romanian
Hungarian
- English
Hungarian
- Romanian
Romanian
- English

Translating Services

EditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

AcrossMemoQMemSourcePassoloPhraseSDLSDL StudioSDLXSmartlingTRADOSWordbeeWordFast

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterEntertainment - Video gameIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - Plastics & rubberIndustry & Technology - SteelmakingIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Tax lawMedicine - DentistryMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - ForestryPure Sciences - Materials SciencePure Sciences - Metallurgy

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)

Interpreting Services

CommunityEducationalLegal/Court

ATA Divisions

Educators DivisionFrench Language DivisionGerman Language DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionLiterary DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionSlavic Languages DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

0722998666

Location

Floresti - Cluj

407280
Romania

Education Level

Graduate