Joseph Nunes
Description
MSME Engineering Degree, finance studies, freelance translator, 40+ years experience in several countries, ATA member certified in P>E and E>P, also translates F, S into E and P. Manager and chief editor of Cybertec USA, Inc.- Technical & Business Translation Bureau.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Portuguese
English
- Portuguese
Portuguese
- English
English
- Portuguese - European
French
- English
French
- Portuguese - European
Portuguese - Brazilian
- English
Portuguese - European
- English
Spanish
- English
Spanish
- Portuguese - European
Translating Services
AbstractingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
SDLTRADOS
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationEngineering - Civil & hydraulic engineeringEngineering - Electrical engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEngineering - Petroleum engineeringIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Instruments, medical
ATA Divisions
French Language DivisionGerman Language DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionPortuguese Language DivisionScience & Technology DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type
Translator
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Roselle
NJ
07203-2318
United States
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate