Juliana Mendonca

Description

Bachelor's degree in Electrical Engineering from Federal University of Minas Gerais, Brazil; Master's degree in Information Studies from the University of Texas at Austin. Certificate in translation (English > Brazilian Portuguese) from New York University.
Experience as a full time translator and documentation specialist in the IT/Auto industry.
Experience with translation, editing, proofreading, and localization services for a wide range of industries and companies worldwide.

Language Pairs

English
- Portuguese - Brazilian

Translating Services

EditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQPassoloSmartCATSmartlingTRADOSWordbeeWordFastXTM

Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEngineering - Electrical engineeringEntertainment - MultimediaIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - TelecommunicationsMedicine - Health careMedicine - Nutrition

ATA Divisions

Portuguese Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Location

Round Rock
TX
78665
United States

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Graduate