Junior Mesamours
Description
French into Haitian Creole and
Haitian Creole into French are also my expertise.
Language Pairs
English
- French
English
- Haitian Kreyol
French
- English
Haitian Kreyol
- English
Spanish
- English
Spanish
- French
Spanish
- Haitian Kreyol
Translating Services
Desktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
TRADOS
Areas of Specialization
Business - Labor RelationsBusiness - Travel & tourismEngineering - Civil & hydraulic engineeringEntertainment - MusicEntertainment - SportsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Personal injury lawMedicine - Health careMedicine - Nutrition
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
CommunityConferenceEducationalHealthcareLegal/Court
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Indianapolis
IN
46220
United States
Native Language(s)
Haitian Kreyol
Years in Business
1 - 5 years
Education Level
Undergraduate