Katarzyna Kawalec
Description
Experienced Certified Translator, Interpreter, and EFL Educator with over 15 years of expertise in bridging linguistic and cultural gaps. Specializes in American English for corporate clients, helping businesses and individuals succeed in international markets. Adept at delivering tailored training programs for companies entering the U.S. market, ensuring effective communication and cultural alignment.
Language Pairs
English
- Polish
Polish
- English
Translating Services
AbstractingDubbing/SubtitlingEditingPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
DeepLGoogle Translator ToolkitSDLSDL StudioTRADOSWordFastWordReference.com
Areas of Specialization
Arts And Humanities - LinguisticsBusiness - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Business (General)Business - Economics & financeBusiness - GeneralBusiness - Hotel managementBusiness - Human ResourcesBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Mining & mineralsLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Law - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionNatural Sciences - Ecology & environmental science
Interpreting Modes
Consecutive
Interpreting Methods
In-personVideo remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
ConsecutiveEducational
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Location
Siemianowice Śląskie
Poland
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate