Laura Ventruto

Description

Equivalent of Bachelor's and Master's Degree in Conference Interpreting and Translating from the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators, University of Trieste, Italy.
Experience in the following fields: Legal (complaints, judgments on civil cases, divorce and custody cases), Financial (balance sheets, financial reports, social reports), Medical (dialysis, infertility, biomedical devices) Environmental policy (cap-and-trade), NDA and Release Agreements, Tourism (Websites and brochures, food and wine, itineraries), Cosmetics, Subtitles, (movies, documentaries, scripts), Design (contemporary furniture and art).