Leyou Li
Description
*EXPERENCFE: A professional translator with over 30 years of extensive experience in translating all kinds of documents/materials in various subject areas from English into Chinese and vice versa, and more than 20 years of experience as an editor/proofreader in doing QC/QA jobs; having a working knowledge of both Simplified Chinese and Traditional Chinese.
*CERTIFICATION: A professional title of TRANSLATOR rated in China in 1993, which is recognized/honored by the Chinese government and accredited by the TAC (Translators Association of China); a voting/active membership granted by the ATA (American Translators Association) since 2007; a membership granted by the NLSC (National Language Service Corps) since 2019.
*EDUCATION: University degree in Translation and Interpretation (the university attended is on the ATA's List of Approved Translation and Interpreting Schools).
Language Pairs
Translating Services
Areas of Specialization
ATA Divisions
Service Type(s)
Level
Individual
Primary Phone
Location
San Pablo
CA
94806
United States
Native Language(s)
Chinese, Mandarin
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate