Lucia Mentani
Description
Court Qualified Interpreter (Federal Level)
Training on machinery with Italian and American Engineers. Course (hands-on and theory) on Asbestos Abatament and Hazardous Material for the Military. Computer courses.
University Courses on Chemistry, Calculus, Oceanography, Business Law, Accounting, Finance, Statistics, Business, Management.
Team capability.
Research-oriented.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Italian
English
- Italian
Italian
- English
Translating Services
LocalizationTranslating
Translating Tools
SDLTRADOSWordFast
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - BankingComputers - Computer hardwareEngineering - Mechanical engineeringIndustry & Technology - Automotive industryLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawMedicine - Instruments, medical
Interpreting Methods
Over-the-phone interpreting (OPI)
Interpreting Services
CommunityConferenceHealthcareLegal/Court
ATA Divisions
Interpreters DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionMedical DivisionTranslation Company Division
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Tampa
33626
Years in Business
20+ Years
Education Level
Undergraduate