Luciana Verona
Description
I hold a degree in Arts from the University of Buenos Aires and have extensive experience working with languages as a translator, teacher and interpreter.
Areas and industries: Mining, Wind Energy, Pulp & Paper, Leather, Performance Chemicals, Industrial Safety, Dangerous Goods, Engineering, Hazardous Chemicals, Transportation, Technical, Medical, Clinical Trials, Corporate Brochures, Management, Human Resources, Company Training, Film & TV, Media, Scripts, Literary, Sociology, Social Sciences, Economy, Politics, History, Fine Arts, Visual and Performing Arts, Tourism, Copy, IT & Software.
CV available upon request.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Spanish
French
- Spanish
Portuguese
- Spanish
Translating Services
EditingLocalizationProofreadingTranslating
Translating Tools
Idiom World ServerSDLSDL StudioSmartlingTRADOSWordFast
Areas of Specialization
Business - Business (General)Business - Travel & tourismComputers - GeneralComputers - Software localizationEngineering - Electrical engineeringEngineering - Engineering (General)Engineering - Mechanical engineeringEntertainment - FilmEntertainment - Industry & Technology (General)Industry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Paper & pulpMedicine - Health careMedicine - PharmaceuticalsPure Sciences - Chemistry
Interpreting Modes
Consecutive
Interpreting Methods
In-person
ATA Divisions
Spanish Language Division
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Location
Helsinki
Uusimaa
00220
Finland
Native Language(s)
Spanish
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate