Mahmoud Abu Zeineh

Description

Languages: Arabic (native), English (fluent) Education: - B.A. degree in English Language (1973-1978) Birzeit University- Ramallah, West Bank of Jordan.
Professional Memberships:
• Associate member of the American Translators Association (ATA) over 25 years.
• Accredited EnglishArabic Professional Translator, Arab Professional Translators’ Society (APTS), Membership number is 30134
• Certified Community Interpreter Arabic-English (14 Feb. 2018). The Community Interpreter Language and Interpreting Skills Assessment Tool (CILISAT) is a test approved by the Ministry of Citizenship & Immigration. Canada. http://www.cisoc.net/en/cilisat
• Over 30 years of experience as an InterpreterTranslatorproofreader EnglishArabic.

Language Pairs

Arabic
- English
English
- Arabic

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQ

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareEntertainment - FilmEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsMedicine - Nutrition

Interpreting Methods

Over-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

Community

ATA Divisions

Arabic Language DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionLiterary DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate