Marcel Votlucka
Description
Former translation project manager turned independent language professional. With over a decade of experience in the translation business, I draw upon a broad range of knowledge and skills to better serve the communication needs of my clients. I specialize in legal, medical, and technology.
Language Pairs
Chinese
- English
Japanese
- English
Spanish
- English
Translating Services
AbstractingDubbing/SubtitlingPost-EditingTranslating
Translating Tools
MemoQMemSourceSmartCATTRADOS
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - InsuranceBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEntertainment - Video gameIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - ToxicologyPure Sciences - Chemistry
ATA Divisions
Chinese Language DivisionJapanese Language DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionSpanish Language Division
Type
Translator
Level
Individual
Website
Location
Brooklyn
NY
11222
United States
Years in Business
6 - 10 Years
Education Level
Undergraduate