Marcela Arenas
Description
MBA with a concentration in Marketing
Certified Business Cultural Trainer
Localization Project Management Certification
Meta Certified
Business, Sales, Marketing, and Entrepreneur Coach & Consultant
Certified translator
Over 30 years of experience.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
AbstractingDesktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
MemSourceSDLSDL Studio
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawMedicine - Health careMedicine - Nutrition
Interpreting Modes
ConsecutiveSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConferenceConsecutiveEducational
ATA Divisions
Educators DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Bradenton
FL
34211
United States
Native Language(s)
Spanish
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate