Marcela Frota
Description
Qualified translator, holding a BA in Languages (Bilingual, English - Portuguese) and Literatures, taken in Brazil; MA in Bilingual Translation, taken in the UK, where I have lived and worked (always in the field of Translation, Interpretation, Proofreading, Voiceover, and Teaching (Portuguese for Foreigners) for 10 years, allowed through the Highly Skilled Migrant Visa. At the moment, still working home-office in the same field, for agencies in the UK and the US, including the WHO.
Language Pairs
English
- Portuguese - Brazilian
Portuguese - Brazilian
- English
Spanish
- Portuguese - Brazilian
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating
Translating Tools
Language Technology Centre
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - Hotel managementBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismEngineering - Petroleum engineeringEntertainment - MultimediaLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - Pharmaceuticals
Interpreting Services
EscortLegal/Court
ATA Divisions
Interpreters DivisionPortuguese Language Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Location
Rio de Janeiro
22421030
Brazil
Native Language(s)
Portuguese - Brazilian
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate