Maria Lamigueiro-Espinel

Description

Over 20 years of experience in the translation field and 15 years transcribing/translating multimedia for the Federal Government. Never miss a deadline. Detail-oriented and resourceful in completing projects. Extensive background in performing quality control and editing services. Excellent organizational and planning skills.
Client-focused, service-driven, goal-oriented. Able to multi-task effectively. Hold a B.A. and M.A. from Montclair State University and have completed all courses for the PhD at Rutgers University.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

Translating

Translating Tools

TRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Personal injury lawMedicine - Health careMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - Psychiatry

ATA Divisions

Interpreters DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(305) 807-2124

Location

Miami
FL
33175-7365
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate