Marselha Gonçalves Margerin

Marselha Gonçalves Margerin

Description

Marselha Gonçalves Margerin M.A, LL.B
Qualified Portuguese Court Interpreter
Portuguese (A) English (B) Spanish (B) French (C)
Principal, Buriti Strategies, LLC
Member at: ATA, NAJIT, Ayuda Interpreter's Bank

Language Pairs

English
- Portuguese
French
- Portuguese
Portuguese
- English
Spanish
- Portuguese

Translating Services

LocalizationProofreading

Translating Tools

DeepLGoogle Translator ToolkitMatecat

Areas of Specialization

Arts And Humanities - Arts and Humanities (General)Arts And Humanities - GeneralBusiness - Labor RelationsBusiness - Travel & tourismIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Law - Law (General)Medicine - Health careMedicine - Psychiatry

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous

Interpreting Methods

In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

CommunityConferenceConsecutiveEducationalEscortHealthcareLegal/Court

ATA Divisions

Interpreters DivisionLaw DivisionPortuguese Language Division
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Location

Washington, DC Metro Area
DC

United States

Native Language(s)

Portuguese - Brazilian

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Graduate

Resume