Masashi Kaida

Language Pairs

English
- Japanese
Japanese
- English

Translating Services

AbstractingDesktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

Bing Translator

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Shipping & maritimeBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEngineering - Aerospace engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - SportsIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Personal injury lawMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - GeologyNatural Sciences - GeophysicsPure Sciences - ChemistryPure Sciences - Materials SciencePure Sciences - Mathematics & statisticsPure Sciences - Physics

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

CommunityConferenceEducationalHealthcare

ATA Divisions

Government DivisionInterpreters DivisionJapanese Language DivisionLanguage Technology DivisionScience & Technology DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(210) 837-0253

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate