Megumi Musick
Description
Highly skilled Japanese-English simultaneous interpreter and translator, providing interpretation and translation services to assist communication, mutual understanding, and proper decision making for global corporations, non-profit organizations, and individuals. Areas of expertise include manufacturing and applied science, business, politics and economics, legal, marketing and research, education, and art and culture.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Japanese
Japanese
- English
Translating Services
Desktop PublishingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
DeepLMemSourceTRADOS
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Business (General)Business - Economics & financeBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Shipping & maritimeComputers - Computer hardwareComputers - Computer systems analysisComputers - Computers (General)Computers - GeneralComputers - Software localizationEngineering - Aerospace engineeringEngineering - Chemical engineeringEngineering - Civil & hydraulic engineeringEngineering - Electrical engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - Industry & Technology (General)Entertainment - MultimediaIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - Machinery & toolsLaw - ContractsLaw - Law (General)Medicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - Pharmaceuticals
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
CommunityConferenceConsecutiveEducationalEscortHealthcareLegal/CourtSimultaneous
ATA Divisions
Interpreters DivisionJapanese Language DivisionLanguage Technology Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Columbus
OH
43224
United States
Native Language(s)
English, Japanese
Years in Business
11 - 15 Years
Education Level
Undergraduate