Mikolaj Korzistka

Description

I specialize in translating finance, banking, marketing, management, human resources, business, real estate and investment texts, seminars, and conferences. In 1994 - 2000 I worked full time translating consulting and training materials as well as interpreting training programs and conferences for Polish banks, financial institutions, and corporations. I have MA in Theory of Translation and over 18 years of experience. I am a contract interpreter with the U.S. State Department and Cook County Courts, and I do a lot of legal interpreting/translating.

Language Pairs

Polish
- English
English
- Polish

Translating Services

AbstractingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

TRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Stock marketComputers - Software localization

Interpreting Services

EscortLegal/Court

ATA Divisions

Slavic Languages Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(773) 680-8815

Location

Prospect Heights
IL
60070
United States

Education Level

Graduate