Miwako Nakahara

Description

Specialized in patent translation in the fields of medical devices, biomolecular engineering, pharmaceuticals, chemical engineering, and semiconductors.


Education:
M.S. in Chemical and Biomolecular Engineering from Cornell University and
B.S. in Chemical Engineering from the University of Tokyo, Japan.


Work Experience:
Self-employed patent translator (2015–present) and
Hitachi Ltd. (1993–2007).

Language Pairs

English
- Japanese

Translating Services

Translating

Translating Tools

TRADOSWordFast

Translating - Areas of Specialization

Engineering - Chemical engineeringIndustry & Technology - ElectronicsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - GeneticsMedicine - Instruments, medicalMedicine - Pharmaceuticals

ATA Divisions

Japanese Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(862) 323-9323

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Graduate