Muhammad Shafique

Go Back

Description

Certified by ATIO-Canada in Urdu into English and English into Urdu. Certified by Health Network HIN-Canada. Over 20 Years of extensive experience in Canadian Translation Industry. Associated with various Translation Agencies, Hospitals, Schools and Law offices and Community centres.
All types of translations of Urdu or English documents into English or Urdu such as Certificates of Marriage, Birth, divorce, School Certs, Identity Cards, Newspaper clippings, Chats, Videos, Letters, forms, Sale deeds, Power of Attorney, Affidavits, Land deeds etc. & vice-versa.
May be needed for Hajj, Umrah, Passports, Immigration, change of names, courts, etc. etc. Fast, reliable and cost effective services

Language Pairs

English
- Hindi
English
- Punjabi
English
- Urdu
Hindi
- English
Punjabi
- English
Urdu
- English

Translating Services

AbstractingDesktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating

Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareEntertainment - MultimediaIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Textiles & fashionLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsMedicine - Health care

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityConferenceEducationalHealthcareLegal/Court

ATA Divisions

Educators DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionLiterary DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(416) 786-5210

Location

Toronto

M1H 2A5
Canada

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate